Црковен журнал Логос
  • ПОЧЕТНА
  • ВЕСТИ
  • РЕЛИГИЈА
  • БОГОСЛОВИЕ
  • АНАЛИЗИ
  • ОПШТЕСТВО
  • МЕДИЈА
Top Posts
Ерусалимскиот патријарх Теофил III: Со „благослов“ од Трамп...
Грција вложува 2 милиони евра за обнова на...
Вселенската патријаршија канонизираше шест светогорски отци
По што се разликува покајанието од самојадењето?
Прекин на струја сопре концерт и тепачка во...
Вселенскиот патријарх Вартоломеј: Еколошката криза е криза на...
Откритија стари 2.000 години во Храмот на Воскресението...
Гетсиманија: Пофални песнопенија на Пресвета Богородица кај Нејзиниот...
Филипче во Лешок пред „Голема Богородица“ – на...
Премиерот Мицкоски во традиционална посета на манастирот „Св....
среда, септември 2, 2026
  • Најава
Црковен журнал Логос
  • ПОЧЕТНА
  • ВЕСТИ
  • РЕЛИГИЈА
  • БОГОСЛОВИЕ
  • АНАЛИЗИ
  • ОПШТЕСТВО
  • МЕДИЈА
Црковен журнал Логос
Црковен журнал Логос
  • ПОЧЕТНА
  • ВЕСТИ
  • РЕЛИГИЈА
  • БОГОСЛОВИЕ
  • АНАЛИЗИ
  • ОПШТЕСТВО
  • МЕДИЈА
Copyright 2025 - All Right Reserved
Почетна БОГОСЛОВИЕСвето Предание и Свети Отци
Свето Предание и Свети Отци

Успение на Пресвета Богородица – летниот Велигден

од Црковен Журнал Логос август 27, 2026
август 27, 2026 0 коментари 112 прегледи 5 минути читање Share
FacebookTwitterLinkedinVKRedditWhatsappTelegramViberEmail
112

Празникот Успение на нашата Пресвета Владичица Богородица и приснодева Марија е еден од најголемите богородични празници во православната Црква. Со него се одбележува нејзиното упокојување, односно Успението – „заспивањето“ – како и нејзиното преселување од земниот во небесниот живот.

Токму затоа во православното предание Успението не е празник на тагата, туку празник исполнет со надеж во Воскресението и вечниот живот, поради што често се нарекува и „летен Велигден“.

Teotokos 3

Библискиот и црковниот наратив

Светото Писмо сведочи дека, додека Господ Исус Христос страдал на Крстот, ја видел Својата Мајка и возљубениот ученик Јован, па ѝ рекол:

Можеби ќе ве интересира и ова
  • Нарушено Велигденското примирје: Русија продолжи со напади со дронови врз Украина
    април 12, 2026
  • 12 април – Денес се слави: СВЕТА ПАСХА – Воскресението Христово
    април 12, 2026
  • Пасха не смее да остане само обичај: дискусија на православните теолози како да се допре до младите
    мај 5, 2026

„Жено, ете ти син!“

А потоа му рекол на Јован:

„Ете ти мајка!“

(Јован 19,25–27)

Од тој час апостолот Јован ја зел Пресвета Богородица во својот дом и се грижел за неа.

Во Делата апостолски се сведочи дека Богородица била заедно со светите апостоли по Вознесението Христово:

„Сите тие еднодушно престојуваа во молитва и молење, заедно со некои жени и со Марија, Мајката на Исус.“

(Дела 1,14)

Црковното предание сведочи дека Пресвета Богородица останала во домот на апостол Јован во Ерусалим и продолжила да Му служи на Бога со својот живот, молитва и дела.

Кога дошло времето на нејзиното упокојување, учениците Господови, кои проповедале низ различни краишта на светот, чудесно се собрале во Ерусалим за последен пат да ја видат Мајката Божја. Според преданието, отсутен бил само апостол Тома.

Во мигот на нејзиното Успение, Самиот Господ Исус Христос ја примил нејзината пречиста душа.

По упокојувањето, телото на Пресвета Богородица било свечено носено во погребна поворка и положено во гроб во Гетсиманија.

Кога апостол Тома пристигнал три дена подоцна, посакал и тој да се поклони пред телото на Богородица. Апостолите го отвориле гробот, но не го нашле нејзиното тело.

Според свештеното предание на Црквата, Пресвета Богородица била телесно преселена на небесата.

Иконата на Успението

Иконата на Успението на Пресвета Богородица е една од најбогатите по својата богословска содржина.

Во нејзиниот средиштен дел Богородица е прикажана положена на одар, опкружена со светите апостоли, епископи и верниот народ.

Над неа стои Христос.

Во Своите раце Тој држи мало дете облечено во бела одежда – символ на пречистата душа на Неговата Мајка. Ако при Христовото Рождество Богородица Го држи Младенецот Христос во своите раце, на иконата на нејзиното Успение токму Христос ја држи нејзината душа.

Со Своите светли одежди, ангелите и мандорлата што Го опкружува, Господ е прикажан во Својата божествена слава.

Положбата на апостолите го насочува погледот кон Пресвета Богородица. Од едната страна свети апостол Петар го кади нејзиното тело, додека свети апостол Павле се поклонува пред неа.

Според преданието, меѓу епископите што се претставуваат на иконата се свети Јаков, братот Господов, свети Тимотеј, свети Јеротеј и свети Дионисиј Ареопагит.

Жените прикажани на иконата го претставуваат верниот народ на Ерусалимската Црква.

Над Христос се отвораат небесата, подготвени да ја примат Мајката Божја.

Празник на Воскресението и надежта

Успението не е празник кој го слави крајот на животот, туку победата над смртта и надежта во воскресението.

Во Пресвета Богородица Црквата го гледа исполнувањето на надежта што им е ветена на сите што живеат во Христа.

Затоа православните христијани не го доживуваат Успението како обична смрт. Самото име „Успение“ – заспивање – ја изразува верата дека смртта повеќе не е конечен крај, туку премин кон вечниот живот.

Како што апостолите се собрале околу одарот на Богородица, така и Црквата се собира околу своите упокоени, молејќи се и предавајќи ги нивните души во рацете Христови.

Сеќавајќи се на оние што пред нас се упокоиле во верата, и самите се потсетуваме дека сме повикани кон живот во идниот век.

Успението истовремено ја изразува и верата на Црквата во постојаното застапништво на Пресвета Богородица.

Преку Христа, таа станува духовна Мајка на сите христијани и со својата мајчинска љубов се застапува за оние што со вера ѝ се обраќаат.

Како православните христијани се подготвуваат за Успението?

На празникот му претходи Богородичниот пост, кој започнува на 1 август според новиот календар, односно на 14 август според стариот календар.

Постот е строг и по својата духовна сериозност често се споредува со Великиот пост.

Во саботите и неделите се разрешуваат масло и вино, а на празникот Преображение Господово се разрешува и риба.

Во деновите пред Успението, во многу православни храмови се служат Малиот и Големиот параклис кон Пресвета Богородица – богослужби исполнети со молитви, благодарност и молби за нејзино застапништво.

Во пресрет на празникот се служи Велика вечерна, а на самиот празник – Утрена и света Божествена Литургија.

Библиски читања за празникот

На Вечерната богослужба:

  • Битие 28,10–17
  • Езекил 43,27 – 44,4
  • Изреки 9,1–11

На Утрената богослужба:

  • Лука 1,39–49; 56

На Божествената Литургија:

  • Филипјаните 2,5–11
  • Лука 10,38–42; 11,27–28

Зошто Успението е наречено „летен Велигден“?

Празникот Успение е исполнет со пасхална радост затоа што во неговото средиште не стои смртта, туку животот.

Црквата гледа во Пресвета Богородица пример за конечната судбина на човекот кој живее соединет со Бога: премин од смртта во живот, од земното кон небесното, од распадливоста кон вечноста.

Затоа празничните песнопенија не повикуваат на очај, туку на радост.

Мајката Божја се упокоила, но не е оставена во смртта. Таа е жива во Бога и, според верата на Црквата, продолжува да се застапува за човечкиот род.

Токму во тоа се состои длабоката порака на Успението: за оној што е во Христа, смртта не го има последниот збор.


Извор: Грчката православна архиепископија на Америка (GOARCH), преку Orthodox Times

Литература и извори

  • John Baggley, Festival Icons for the Christian Year, St. Vladimir’s Seminary Press, 2000, стр. 160–166.
  • The Festal Menaion, превод Mother Mary, St. Tikhon’s Seminary Press, 1969, стр. 63–65.
  • The Incarnate God: The Feasts of Jesus Christ and the Virgin Mary, Catherine Aslanoff (ур.), Paul Meyendorff (прев.), St. Vladimir’s Seminary Press, 1995.
  • On the Dormition of Mary: Early Patristic Homilies, превод и вовед Brian E. Daley, S.J., St. Vladimir’s Seminary Press, 1998.

Иконата на Успението употребена во делот за библискиот и црковниот наратив е дело на Athanasios Clark и е објавена со дозвола. Иконата употребена во делот за иконографијата на празникот е обезбедена од Theologic и е објавена со дозвола.

ВелигденПасхаПразникУспение на Пресвета БогородицаЧесниот Појас
Сподели 0 FacebookTwitterLinkedinVKRedditWhatsappTelegramViberEmail
претходна објава
Радио Слободна Европа: Малтретирање на деца во патриотски камп финансиран од Кремљ
следна објава
Премиерот Мицкоски во традиционална посета на манастирот „Св. Јоаким Осоговски“

Можеби ќе ви се допадне и ова

Прекин на струја сопре концерт и тепачка во Пештани – слика од...

август 29, 2026

Гетсиманија: Пофални песнопенија на Пресвета Богородица кај Нејзиниот Гроб

август 28, 2026

Филипче во Лешок пред „Голема Богородица“ – на литургија и средба со...

август 28, 2026

Чудо на Чесниот Појас во САД: Од страв по дијагнозата до раѓање...

август 18, 2026

Старец Ефрем Ватопедски: Најголемиот Божји дар за човекот е Пресвета Богородица

август 16, 2026

Почеток на Богородичниот пост – две недели духовна подготовка пред Успение на...

август 14, 2026

Коментирајте Откажи реплика

Мора да се најавите за да коментирате.

Избрани објави

  • Територијалната јурисдикција според православното канонско право

    август 19, 2026
  • Викенд-забавите на малолетниците се сведуваат на дрога и алкохол, системот без одговор

    мај 3, 2026
  • Костовски: Кањонот Матка може да стане „Света гора“ – пропуштената шанса на Македонија

    мај 1, 2026
  • Постсоветска граѓанска религија наместо Православието

    мај 1, 2026
  • Митрополит Шио: Патријарх Илија ја круниса борбата со автокефалност на Црквата со Томос од Вселенската Патријаршија

    март 27, 2026

Последни коментари

Нема коментари за приказ.

Последни објави

  • Ерусалимскиот патријарх Теофил III: Со „благослов“ од Трамп ќе посредувам за мир во Украина

    септември 1, 2026
  • Грција вложува 2 милиони евра за обнова на православните храмови и манастири во Преспа

    септември 1, 2026
  • Вселенската патријаршија канонизираше шест светогорски отци

    август 31, 2026
  • По што се разликува покајанието од самојадењето?

    август 31, 2026
  • Прекин на струја сопре концерт и тепачка во Пештани – слика од празнувањата на Голема Богородица

    август 29, 2026
  • Вселенскиот патријарх Вартоломеј: Еколошката криза е криза на човековата слобода

    август 29, 2026
  • Откритија стари 2.000 години во Храмот на Воскресението во Ерусалим „укажуваат“ на местото на Христовиот гроб

    август 28, 2026

Категории

  • Uncategorized (8)
  • АНАЛИЗИ (56)
  • БОГОСЛОВИЕ (2)
  • ВЕСТИ (11)
  • Видео (3)
  • Етика и современи предизвици (60)
  • Изјави и реакции (126)
  • Изјави и соопштенија (61)
  • Интервјуа (8)
  • Колумни (54)
  • Култура (27)
  • Литургија и црковен живот (81)
  • Меѓуправославни односи (97)
  • Меѓурелигиски односи (27)
  • Настани (149)
  • Новости (201)
  • ОПШТЕСТВО (3)
  • Основи на верата (16)
  • Поглед на Исток (56)
  • Поучни текстови (63)
  • Света Гора (95)
  • Свето Предание и Свети Отци (96)
  • Современо општество (157)
  • Теологија и општество (107)
  • Фото (10)
  • Христијанство и Запад (29)
  • Црковна историја и Собори (17)
  • Црковни закони и канони (5)

Албанија Америка Архиепископ Јован на Албанија Архиепископот Охридски и Македонски г.г. Стефан Божик Бугарски Патријарх Даниил Велигден Војна Вселенска Патријаршија Вселенски патријарх Вартоломеј Грузиски патријарх Илија Грузија Грција Деца Ерусалим Ерусалимскиот патријарх Теофил III Избрани новости Македонија Манастир Ватопед Митрополит Епифаниј Московски патријарх Кирил Патријаршија на Ерусалим Политика Православие Православна Црква на Албанија Православна Црква на Грузија Православна Црква на Грција Православна Црква на Македонија - Охридска Архиепископија Православна Црква на Романија Православна Црква на Русија Православна Црква на Србија Православна Црква на Украина Пресвета Богородица Романија Романски патријарх Даниел Русија САД Света Гора Солун Србија Старец Ефрем Ватопедски Украина Христијани Христијанство Црква

За нас

„Логос“ е независна информативна и аналитичка платформа за духовни, црковни и општествени прашања во православниот и современиот свет.

Контакт Стапете во контакт со нас

Не пропуштајте важни настани, текстови и вести од православниот свет

Информатор Претплати се сега (бесплатно)

Последни објави

Ерусалимскиот патријарх Теофил III: Со „благослов“ од Трамп ќе посредувам за мир во Украина
Грција вложува 2 милиони евра за обнова на православните храмови и манастири во Преспа
Вселенската патријаршија канонизираше шест светогорски отци
По што се разликува покајанието од самојадењето?
Прекин на струја сопре концерт и тепачка во Пештани – слика од празнувањата на Голема Богородица

Популарно оваа недела

Грција вложува 2 милиони евра за обнова на православните храмови и манастири во Преспа
Ерусалимскиот патријарх Теофил III: Со „благослов“ од Трамп ќе посредувам за мир во Украина
„Имаше многу прашања“: Игуменот откри што навистина ја интересирало Мадона
Прекин на струја сопре концерт и тепачка во Пештани – слика од празнувањата на Голема Богородица
Вселенската патријаршија канонизираше шест светогорски отци

Корисни линкови

  • За нас
  • Контакт
  • Информатор
  • Политика за приватност
  • Услови за користење
  • Изјава за пристапност
© Здружение „Логос“ 2025 – 2026 Сите права се задржани
  • Контакт
  • Информатор
  • За нас
Facebook Email Rss
Црковен журнал Логос
  • ПОЧЕТНА
  • ВЕСТИ
  • РЕЛИГИЈА
  • БОГОСЛОВИЕ
  • АНАЛИЗИ
  • ОПШТЕСТВО
  • МЕДИЈА
Црковен журнал Логос
  • ПОЧЕТНА
  • ВЕСТИ
  • РЕЛИГИЈА
  • БОГОСЛОВИЕ
  • АНАЛИЗИ
  • ОПШТЕСТВО
  • МЕДИЈА